Adorable Daylight Film Production UG (haftungsbeschränkt)
Hansaring 21
D-50670 Köln
Geschäftsführerin: Melina Gammersbach
I Geltung der Bedingungen

  1. Für alle Verträge über Leistungen und Lieferungen der Adorable Daylight
    Film Production UG (nachfolgend: AD), gelten ausschließlich die nachstehenden
    Geschäftsbedingungen. Soweit der Vertrag aufgrund einer Ausschreibung nach
    VOL zustande kommt, gelten diese Geschäftsbedingungen in Ergänzung der
    VOL.
  2. Ist der Kunde Kaufmann, gilt zusätzlich folgendes: Hinweisen auf die
    Einbeziehung anderer Allgemeiner Geschäftsbedingungen, Geschäfts- oder
    Einkaufsbedingungen wird ausdrücklich widersprochen. Das gilt auch, wenn
    sich in kaufmännischen Bestätigungsschreiben Hinweise auf solche
    Einbeziehungen finden.

II Vertragsabschluss, Kostenvoranschlag, Honorar, Risiko, Rücktritt

  1. Alle Angebote von AD sind freibleibend. Verträge kommen erst durch
    schriftliche Bestätigung des vom Kunden erteilten Auftrags durch AD zustande.
    Abweichend von dieser Regelung kommt der Vertrag auch dann zustande,
    wenn AD auf andere Weise – etwa durch tätig werden auf Grund des Auftrags –
    zu erkennen gegeben hat, dass der Auftrag des Kunden angenommen wird.
  2. Alle Leistungen von AD erfordern eine Einschätzung in Form eines
    Kostenvoranschlages.
  3. Das vereinbarte Honorar wird fällig, sobald AD die Leistung erbracht hat, für
    die das Honorar vereinbart wurde. Bei Abrechnung nach Zeitabschnitten wird
    das Honorar mit der Abrechnung durch AD, spätestens aber bei vollständiger
    Erbringung der Leistung fällig.
  4. Hat AD im Angebot das voraussichtliche Honorar kalkuliert, gilt eine
    Überschreitung um bis zu 10% als vertragsgemäß. Bei Abweichungen, die über
    diesen Rahmen hinausgehen, wird AD den Kunden darauf unter Angabe des
    voraussichtlichen zusätzlichen Honorarvolumens hinweisen. Das zusätzliche
    Honorar gilt als vereinbart, wenn der Kunde nicht binnen 2 Werktagen ab

Zugang eines schriftlichen Hinweises durch AD widerspricht.

  1. Mit dem Honorar werden nur die Leistungen vergütet, für die es vereinbart
    wurde. Alle Leistungen, die nicht ausdrücklich durch das vereinbarte Honorar
    abgegolten sind, kann AD gesondert berechnen. Das gilt insbesondere für
    Nebenleistungen und Auslagen.
  2. Im vertraglich vereinbarten Preis sind alle Herstellungskosten enthalten,
    einschließlich einer Masterkopie, sowie die Rechteeinräumung am Filmwerk
    gemäß Punkt VI „Schutzrechte“.
  3. Wetterbedingte Verschiebungen bzw. Abbrüche des Drehs (Wetterrisiko)
    sind in den kalkulierten Produktionskosten nicht enthalten. Die aus diesem
    Punkt anfallenden Zusatzkosten werden nach Beleg dieser Kosten in Rechnung
    gestellt. Das gleiche gilt für zusätzlich erforderliche Drehtage, die nicht auf grob
    fahrlässiges oder vorsätzliches Verhalten von AD zurückzuführen sind.
  4. Für die Herstellung eines Konzeptes, Storyboards oder Drehbuchs kann ein
    gesonderter Vertrag abgeschlossen werden. Der in diesem Vertrag vereinbarte
    Preis ist vom Auftraggeber auch dann zu entrichten, wenn er das Konzept,
    Storyboard oder Drehbuch nicht verfilmen lässt, bzw. vom Auftrag zurücktritt.
  5. Wird ein Konzept, Storyboard oder Drehbuch bzw. vorbestehende Filmwerke
    oder Filmszenen vom Auftraggeber oder seinem Bevollmächtigten zur
    Verfügung gestellt, sind die zur weiteren Bearbeitung erforderlichen Rechte an
    AD zu übertragen. Die künstlerische und technische Gestaltung des Werkes
    obliegt AD.
  6. Wird ein Nachdreh erforderlich, ohne dass dieser durch grob fahrlässiges
    Verhalten oder Verschulden von AD verursacht wurde, etwa durch einen
    Geräte- oder Materialschaden, kann der Auftraggeber keinen Ersatz von
    anfallenden Reisekosten oder Verdienstausfall geltend machen.
  7. Im Rahmen der Filmproduktion hat der Auftraggeber bzw. sein
    Bevollmächtigter vor der Endfertigung des Films die Abnahme der
    Sichtungskopie vorzunehmen. Die Sichtungskopie kann vor Ort bei AD
    eingesehen werden, per DVD zugesandt, oder online eingesehen werden. Nach
    einwandloser Abnahme der Sichtungskopie durch den Auftraggeber bzw.
    seinen Bevollmächtigten gilt die Umsetzung der Filmproduktion als
    abgeschlossen.
  8. Verlangt der Auftraggeber nach Abnahme des Werkes Änderungen des
    Werkes über die in Punkt IV „Abnahme, Gewährleistung, Haftung“
    beschriebene Gewährleistung hinaus, so gehen diese Änderungen zu seinen
    Lasten. Die gewünschten Änderungen sind schriftlich mitzuteilen. AD hat den
    Auftraggeber bzw. seinen Bevollmächtigten unverzüglich über die
    voraussichtlichen Kosten dieser Änderungen zu unterrichten. AD ist verpflichtet
    und allein berechtigt, Änderungen vorzunehmen. Falls aus künstlerischen oder
    technischen Gründen gegenüber dem bereits genehmigten Konzept/
    Storyboard/ Drehbuch Änderungsvorschläge seitens AD eingebracht werden,
    die zu Mehrkosten gegenüber dem vereinbarten Herstellungspreis führen,
    bedürfen sie der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Auftraggebers bzw.
    seines Bevollmächtigten. Nicht ausdrücklich vereinbarte Mehrkosten können
    nicht geltend gemacht werden. Dies gilt für Änderungswünsche des
    Auftraggebers entsprechend.
  9. Wurde der Werkauftrag erteilt und tritt der Auftraggeber ohne Verschulden
    seitens AD zurück, sind 10% des vereinbarten Honorars dem Auftraggeber in
    Rechnung zu stellen. Beim Rücktritt in der Zeit nach dem 10. Tag vor
    Drehbeginn, sind 30% des vereinbarten Honorars dem Auftraggeber in
    Rechnung zu stellen. Tritt der Auftraggeber nach Drehbeginn zurück, sind 50%
    des vereinbarten Honorars dem Auftraggeber in Rechnung zu stellen. Sollten
    die bereits getätigten Aufwendungen diese jeweilige Summen überschreiten,
    so sind diese zusätzlichen Aufwendungen ebenfalls zu erstatten. Dem
    Auftraggeber bleibt es unbenommen nachzuweisen, dass der durch die
    Kündigung entstandene Ausfall geringer ist.
  10. Im Falle einer Verschiebung von Drehterminen aus Gründen die AD nicht zu
    vertreten hat, werden bei einer Verschiebung nach dem 10. Tag vor
    Drehbeginn 10%, nach dem 5. Tag vor Drehbeginn 20% und nach dem 3. Tag
    vor Drehbeginn 30% der Drehkosten zusätzlich in Rechnung gestellt. Sollten die
    bereits getätigten Aufwendungen diese jeweilige Summen überschreiten, so
    sind diese zusätzlichen Aufwendungen ebenfalls zu erstatten. Dem
    Auftraggeber bleibt es unbenommen nachzuweisen, dass der durch die
    Kündigung entstandene Ausfall geringer ist.

III Arbeitszeit, Termine, Lieferzeiten, Überstunden, Feiertags-/
Wochenendzuschläge

  1. Die kalkulierte Arbeitszeit pro Drehtag beträgt maximal 10 Stunden, ab AD
    und bis AD, Hansaring 21, 50670 Köln. Reisetage/ -zeiten werden mit 50% des

jeweiligen Tagessatzes in Rechnung gestellt.

  1. Überstunden, Einsätze an Wochenenden oder gesetzlichen Feiertagen sowie
    Einsätze zwischen 22.00 und 6.00 Uhr werden mit 25% Aufpreis auf die
    angebotenen Stunden- oder Tagessätze berechnet.
  2. Termine und Lieferzeiten sind unverbindlich, solange sie durch AD nicht
    ausdrücklich schriftlich als verbindlich bestätigt werden.
  3. Ist die Nichteinhaltung eines verbindlich vereinbarten Termins oder einer
    verbindlich vereinbarten Lieferzeit auf höhere Gewalt, Arbeitskampf, Feuer,
    unvorsehbare Hindernisse oder sonstige von AD nicht zu vertretende
    Umstände zurückzuführen, verlängert sich die Lieferfrist für die Dauer dieser
    Umstände. Das gilt auch, wenn sich AD bei Eintritt des hindernden Umstands
    im Verzug befindet.
  4. Dauert das Leistungshindernis mehr als einen Monat an, sind sowohl AD als
    auch der Kunde berechtigt, ohne weiteres vom Vertrag zurückzutreten.
    Darüber hinaus gehende Rechte des Kunden bleiben davon unberührt. AD wird
    den Kunden von einem Leistungshindernis unverzüglich unterrichten und im
    Falle des Rücktritts bereits erbrachte Leistungen des Kunden unverzüglich
    zurückerstatten.

IV Abnahme, Gewährleistung, Haftung

  1. Soweit die Leistung von AD in der Erstellung von filmischen, grafischen oder
    sonstigen Werken besteht, gelten die nachfolgenden Regelungen:
    a. Die Leistung ist abgenommen, sobald der Kunde den von AD vorgelegten
    Entwurf freigegeben hat.
    b. AD übernimmt die Gewährleistung im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften.
    Die Gewährleistungsfrist beträgt ein Jahr ab der Abnahme.
    c. Als Mängel gelten nur technische Unzulänglichkeiten in den von AD
    gelieferten Vorlagen, Dateien usw. Inhaltliche und gestalterische
    Beanstandungen muss der Kunde vor der Freigabe klären. Sie können nicht als
    Mangel geltend gemacht werden.
    d. AD haftet nicht für die Schutzrechtsfähigkeit der erstellten Produkte, es sei
    denn, dass die Schutzrechtsfähigkeit ausdrücklich garantiert worden ist. Die
    fehlende Schutzrechtsfähigkeit gilt nicht als Mangel der Leistung.
    e. Nicht von der Gewährleistung umfasst sind Mängel und Schäden, die in
    ursächlichem Zusammenhang damit stehen, dass der Kunde die Vorschriften

über Installation, Hardware- und
Softwareumgebung und Einsatz und Einsatzbedingungen nicht eingehalten hat.
Das gilt nicht, wenn der Kunde nachweist, dass diese Umstände für den
gerügten Mangel nicht ursächlich sind.
f. AD haftet dem Auftraggeber lediglich für vorsätzliche oder grob fahrlässig
verursachte Schäden im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Die Haftung
für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen.
g. Der Kunde kann nach eigener Wahl Nachbesserung oder Ersatzlieferung
verlangen. Ist für AD eine der beiden Arten der Nacherfüllung nur mit
unverhältnismäßig hohen Kosten möglich, so beschränken sich die Ansprüche
des Kunden auf die andere Art der Nacherfüllung. Schlägt die Nacherfüllung
zweimal fehl, so kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten oder eine
Herabsetzung der Vergütung verlangen. Ansprüche auf Schadensersatz sind
ausgeschlossen, es sei denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober
Fahrlässigkeit.

  1. Für Fehler bei der Werbeberatung, sonstiger Beratung oder bei der
    Erbringung sonstiger Dienstleistungen haftet AD nur im Falle von Vorsatz oder
    grober Fahrlässigkeit. Diese Beschränkung gilt nicht bei Verletzungen von
    Leben, Körper oder Gesundheit.
  2. Für Gestaltungen und Texte, die vom Kunden geliefert oder vor der
    Produktion vom Kunden freigegeben wurden, trägt der Kunde die
    Verantwortung für Fehlerfreiheit, insbesondere die Richtigkeit von Text und
    Bild.
  3. Verlangt der Auftraggeber ausdrücklich den Abschluss einer bestimmten
    Versicherung, so hat er dies AD spätestens bei Auftragsbestätigung mitzuteilen
    und die Kosten hierfür zu tragen.

V Verschwiegenheit
AD und der Kunde sind wechselseitig dazu verpflichtet, alle aufgrund des

Vertragsverhältnisses und seiner Durchführung bekannt werdenden Geschäfts-
und Betriebsgeheimnisse des anderen Teils zu wahren und die Einhaltung

dieser Verpflichtung auch hinsichtlich der Mitarbeiter durch geeignete
Maßnahmen sicherzustellen und zu kontrollieren. Die
Geheimhaltungsverpflichtung besteht über die Dauer des Vertrages hinaus.

VI Schutzrechte

  1. Sämtliche Rechte an Leistungen von AD oder Teilen davon verbleiben bei AD.
    Soweit individualvertraglich nichts anderes geregelt ist, erwirbt der Kunde an
    urheberrechtlich geschützten Produkten von AD ein auf den Vertragszweck
    beschränktes einfaches Nutzungsrecht.
  2. Sämtliche Rechte verbleiben bei AD bis zum Eingang des vollständigen
    Rechnungsbetrages. Dies gilt insbesondere auch dann, wenn eine Lieferung
    oder Teillieferung bereits erfolgt ist.
  3. AD garantiert, dass alle Leistungen frei von Schutzrechten Dritter sind. Das
    gilt nicht, wenn AD im Einzelfall wegen begründeter Zweifel darauf
    hingewiesen hat, dass die Freiheit von Schutzrechten Dritter nicht zugesichert
    werden kann und auch nicht für Schutzrechte an Vorleistungen, die der Kunde
    erbracht oder geliefert hat. Wird gegenüber dem Kunden von einem Dritten die
    Behauptung erhoben, die von AD durchgeführten Leistungen oder ein
    Arbeitsergebnis der Leistungen greife in ein Schutzrecht des Dritten ein, wird
    der Kunde AD davon unverzüglich unterrichten. AD ist berechtigt, jedoch nicht
    verpflichtet, die Behandlung solcher Ansprüche zu übernehmen. Stellt sich
    jedoch heraus, dass die Behauptung des Dritten berechtigt ist und die
    Rechtsverletzung auf Umständen beruht, die im Verantwortungsbereich von
    AD liegen, ist AD verpflichtet, den Eingriff zu beseitigen und im
    Zusammenwirken mit dem Kunden dafür zu sorgen, dass die vertraglich
    übernommenen Leistungen ohne Eingriff in das Schutzrecht des Dritten
    fortgeführt werden können.
  4. Der Kunde ist verpflichtet, AD von allen Ansprüchen freizuhalten, die Dritte
    wegen der Verletzung von Schutzrechten gegenüber AD geltend machen,
    soweit die Verletzung auf Vorleistungen beruht, die der Kunde erbracht oder
    geliefert hat.

VII Kennzeichnung, Referenzen
AD ist berechtigt, unentgeltlich auf für den Kunden hergestellten Produkten
und bei für den Kunden durchgeführten Maßnahmen auf die Tätigkeit von AD
hinzuweisen und mit den Leistungen für den Kunden in angemessener Weise
als Referenz zu werben. Darüber hinaus behält sich AD stets die
eingeschränkten Nutzungsrechte zur Werbung mit Referenzen in eigener Sache
vor, unabhängig von der Art oder dem Medium der Nutzung als Referenz.

VIII Aufrechnung, Zurückbehaltungsrecht

  1. Der Kunde kann gegen Ansprüche der AD nur mit unbestrittenen oder
    rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen.
  2. Ist der Kunde Kaufmann, gilt ergänzend folgendes:
    Ein Zurückbehaltungsrecht oder ein Leistungsverweigerungsrecht kann der
    Kunde nur hinsichtlich unbestrittener oder rechtskräftig festgestellter
    Gegenansprüche ausüben.

IX Anwendbares Recht, Erfüllungsort, Gerichtsstand

  1. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Geltung
    des einheitlichen UN-Kaufrechts wird ausgeschlossen. Sofern Teile oder
    einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht
    mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des
    Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
  2. Ist der Kunde Kaufmann, gilt ergänzend folgendes: Für sämtliche Ansprüche
    aus dem zwischen dem Kunden und AD bestehenden Vertrag ist Erfüllungsort
    der Sitz der Adorable Daylight Film Production UG. Ausschließlicher
    Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertrag direkt oder indirekt ergebenden
    Streitigkeiten ist Köln.